Convivia Literaria - Authors Community for Literature and Art Projects - ISSN 1862-2429
From
Dámaso Ruano - El lenguaje del Artista
Es difícil hablar de la obra de un Artista, porque la interpretación del arte a través de los ojos del observador depende, de la facilidad que tenga en adentrarse en la Obra e interpretar lo que el Artista quiere que el espectador como receptor asimile.Hoy yo quiero que conozcáis a un Artista en todos los sentidos cuya Obra, aunque la he conocido recientemente, me ha hecho adicta a ella. Sólo espero que a través de mis palabras podáis conocer a este Artista y su Obra.
Dámaso Ruano nace en Tetuán, donde pasará los primeros siete años de vida.
Después irá a Madrid, interno en el Colegio de Huérfanos Infanta Teresa de Madrid.
En la capital realizará los estudios de bachillerato y el Curso Preuniversitario de Ciencias, aunque su opción final es el Magisterio.
Será Madrid, el lugar donde este artista comienza a empaparse del arte, acudiendo a exposiciones y visitando todos los Museos de la Capital.
En 1958 regresa a Marruecos, donde ejerce de Profesor de Dibujo. Un año después
monta su primer estudio en Tetuán con vistas a la medina, donde empezará a realizar sus primeros trabajos y exposiciones. Primeras obras de aquella época son “Arrabal en Tetuán” o ”Sahara”.
Dámaso Ruano pertenece a la llamada Escuela de Tetuán de donde salieron pintores y escultores tanto españoles como marroquíes (Cheffaj, Tomas Ferrandiz, Diego Gámez, Carlos García Muela, Martín Prado, Megara, Mª Jesús Rodríguez, Tuhamí).
En 1969 deja Marruecos y se instala en Málaga, donde ejercerá de Profesor de Arte en el Colegio Malagueño “El Cerrado de Calderón”.
El lenguaje más usado de este Artista es el Collage, y se ha convertido por ello en el máximo exponente de la Abstracción en Málaga.
Estudioso del lenguaje del collage, de la neo-vanguardia constructiva y abstracta, especialmente por la abstracción postpictorica, el espacialismo de Lucio Fontana y la Contribución altamente intelectual de Mark Rothko.
La obra damasiana es una construcción de la textura del color y la luz, un mundo de formas que nos trasporta a una espacio abstracto que envuelve al observador en la armonía del lienzo. Con la madurez, Dámaso suaviza los colores antes más oscuros, terrosos y grises para llenar el color de una luz que invita a adentrarse en su geometría.
No siempre utiliza el caballete, y mira el lienzo desde otra perspectiva, como un constructor, para dar forma con rasgaduras, heridas, curadas con la textura del óleo, trozos de cartón y madera.
Pero este pintor-escultor también ha realizado escenografías, obras murales y colaboraciones tanto en obras de arquitectura como de diseño y urbanismo.
Sus obras están en posesión de Colecciones Oficiales y Privadas en España, Marruecos, Francia, USA. Dinamarca, Suiza, Irlanda y Alemania.
Actualmente vive en el Palo, Málaga donde presentó el 2 de febrero de este año una
extraordinaria exposición que recogía los trabajos realizados en los últimos 7 años.
Dámaso Ruano es un auténtico artista y una persona muy querida por los Malagueños y por todos los que le conocen por su afabilidad y cercanía.
Sandra L.
Entrevista a Dámaso Ruano
Sandra L. – Pertenece usted a la llamada ”Escuela de Tetuán“ de la que salieron Artistas, tanto Españoles, como Marroquíes. ¿Qué recuerdos tiene de Aquella época y como era la relación entre los artistas?
D.R. : En efecto, pertenezco a la llamada “Escuela de Tetúan”; creada por Carlos Areán,
Con los que mantuvimos una sincera y cariñosa relación, nos vemos con frecuencia y
Actualmente seguimos comunicándonos.
En Agosto de 2006, hicimos una exposición en ASILAH, organizada por los Ministerios de Cultura marroquíes y española y en la que participamos artistas marroquíes y españoles.
S.L. ¿Recuerda su primera exposición individual?
D.R. : La recuerdo con cariño, ya que la unidad entre los artistas fue intensa.
S.L.- Tuvo su primer estudio en Tetuán,
¿En qué grado influyó el entorno, el paisaje en sus primeras obras?
D.R. : En efecto, el primer estudio ocupó un pequeño espacio en una azotea situada en la proximotas de la medina de Tetúan.
Estaba muy próximo a la vida sencilla, lo que me permitía vivir esa humanidad en sus habitantes.
S.L.- ¿Qué representó para Usted la persona de José María Pérez de Tudela?
D.R.: D. José María Pérez de Tudela, profesor de Dibujo y gran conocedor de las
Artes, era, además, un amigo que consiguió acercarnos a él, donde nos “descubrió”
Esa maravillosa belleza viva.
S.L. – Usted no se ha limitado a crear en el espacio de un lienzo, sino que ha creado diseños vanguardias como, por ejemplo, la decoración de la presa del Pantano de Cuevas de Almanzora en Almería. ¿ Existe mayor complejidad a la hora de realizar una obra de tal envergadura?
D.R. : Efectivamente, además de llevarnos a una “modernidad”, en esas circunstancias,
Tenemos que trabajar con materiales y una técnica distinta a la obra conocida.
S.L.- ¿En alguna ocasión un proyecto le ha traído de cabeza, hasta el punto de quitarle el sueño?
D.R. : No todos los proyectos son fáciles, pero a la vez nos enseñan a organizar nuestros
Trabajos.
S.L. – ¿Se dice de su Obra que posee la esencia de la poesía?
D.R. : La belleza y la poesía han sido siempre una gran ayuda para extraer de ellas una constante de conocimientos.
S.L. –¿Últimos libros o autores que ha leído?
D.R. : Miguel Hernández, José Hierro, Juan Ramón Jiménez, Neruda, Dámaso Alonso,
Lorca, etc…..
S.L.- Una recomendación de un Maestro a los Jóvenes que empiezan a descubrir el Arte.
D.R.: Los artistas jóvenes, en su trayectoria, no deben pensar en la cuestión crematística. Creo que es, para el artista, “adueñarse” de la belleza de las cosas, el conocimiento y el amor hacía ellas.
S.L. : Me he enterado de que, con motivo de su última exposición en Málaga – que tanto éxito ha tenido – El director del Instituto Cervantes de Nueva Cork le ha hecho una Sentida crítica. Sin pretender herir su probada modestia ¿podría resumir la opinión de este relevante crítico?
D.R. : En efecto, D.Antonio Garrido, se ha interesado siempre por mi obra, el saber, y sus conocimientos y opiniones auténticas han enriquecido éstas, a veces, difíciles caminos del arte.
Agradecimiento especial a D.Manuel M. amigo del artista, por su ayuda y por ser la persona que nos puso en contacto con D. Dámaso Ruano
A este gran artista por dedicarnos un poquito de su valioso tiempo por concedernos esta entrevista y por su amabilidad en todo momento.
Sandra López
thumbBIOGRAFÍA de y sobre DAMASO RUANO
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
1962 Sala de Arte del Ministerio de Información y Turismo , Tetuán.
1963 Galeria Aux Belles Images, Rabat.
1965 Galería Venice Cadre, Casablanca
1967 Galería Extreme Asie, Rabat
1970 Caja de Ahorros de Antequera, Málaga .
1971 Sala de la Diputación Provincial, Málaga.
1972 Galería Juana de Aizpuru, Sevilla.
1973 Galería Damas ,Sevilla.
Galería “ La Mandrágora “
1975 Sala de la Diputación Provincial , Málaga
Galería Atalaya ,Gijón .
1976 Galería Damas , Sevilla.
1977 Galería Manuela, Córdoba
Galería Dacha ,Bilbao
1978 Galería Malacke, Málaga
1987 Colectivo Palmo , Málaga.
1991 Caja de Ahorros de Antequera, Málaga.
Sala de la Diputación Provincial de Málaga.
1993 Colegio Oficial de Aparadores y Arquitectos Técnicos . Málaga
Casa Fuerte de Bezmiliana. Rincón de la Victoria. Málaga
La Sala del Arte, Nerja. Málaga.
1995 Colegio Oficial de Arquitectos . Málaga
Galería Tudores. Marbella. Málaga
1996 Museo Cruz Herrera. La Línea de la Concepción . Cádiz
Sala de Arte Pescadería Vieja . Jerez de la Frontera. Cádiz.
1997 Galería Benot. Cádiz.
1998 Galería Marín Galy. Málaga .
1999 Palacio de la Madraza. Universidad de Granada .
Sala el Portón, Alhaurín de la Torre. Málaga.
2000 Museo del Grabado Español Contemporáneo.
Marbella. Málaga.
2001 Galería Arte Contemporáneo. Madrid.
Galería Art Gea. Torremolinos. Málaga.
Casa Fuerte de Bezmiliana. Rincón de la Victoria.
Málaga.
2004 Galería Benot. Sala Paréntesis. Sala del Baluarte de la Candelaria. Cádiz.
Galería Art Gea. Torremolinos. Málaga.
Casa Fuerte de Bezmiliana. Rincón de la Victoria.
Málaga.
2005 Galería Aritza. Bilbao.
Galería Xanon,. Madrid.
2006 Taller Gravura. Málaga.
Sala de exposiciones Puertas de Castilla. Murcia.
2007 Museo Municipal de Málaga.
EXPOSICIONES COLECTIVAS (Selección)
1963 Salón de Otoño. Academia de Bellas Artes Santa
Isabel de Hungría. Sevilla.
1965 XXV Salón de Artistas Independientes de Marruecos. Casablanca.
1966 I Exposición de Artistas de Tatúan. Tetúan y Casablanca.
1967 II Exposición de Artistas de Tetúan. Tetúan y Casablanca.
1968 Salón de Mayo. Museo de Arte Contemporáneo. Sevilla.
1969 Salón de Mayo. Museo de Arte Contemporáneo. Sevilla.
1971 Arte Joven. Sala del Ateneo de Madrid.
1972 XXII Exposición Nacional de Pintores de África. Madrid.
Pintura actual en Málaga. Colegio Universitario. Málaga
1973 II Muestra de Artes Plásticas. Baracaldo. Vizcaya.
Diez Pintores Españoles. Sevilla.
1976 Colectiva de Pintores y Escultores . Oliver Dowling
Gallery. Dublín. Irlanda.
Bienal Nacional de Arte Ciudad de Oviedo.
1977 Dibujos de Pintores Españoles. Galería Carteia. Algeciras.
1978 Galería Juan Mas. Madrid
1979 Colectivo Palmo. Málaga.
1980 Colectivo Palmo. Málaga.
1981 Galería Manuela. Málaga.
Colectivo Palmo. Málaga.
1986 I Benial Iberoamericana de Arte Seriado. Sevilla.
1988 Galería Carmen de Julián. Málaga.
1990 Museo Provincial de Bellas Artes. Málaga.
1991 Pintura Malagueña Contemporánea en la colección
De la Diputación Provincial de Málaga. Itinerante.
1992 Homenaje al pintor marroquí Abel-La-Fajar. Tetuán.
Pintores Malagueños. Pabellón del Reino de Marruecos
Expo’92.Sevilla.
1993 Málaga en Aix. Universidad de Aix-en Provence,
Francia, y Marina Smir, Marruecos.
1995 Paisaje Interior. Sala de Exposiciones del Archivo Municipal. Málaga.
Sala de Exposiciones del Palacio Miramar. Málaga.
1996 Pintores Contemporáneos. Coín. Málaga.
Colección del Ateneo. Málaga.
Galería Harpe. Marbella. Málaga.
1998 Pintura Contemporánea en Málaga. Sala Alameda. Málaga
Artistas Malagueños de Hoy. Dresde. Alemania.
Galería Chagall. Mieres. Asturias.
1999 Una Mirada Colectiva. Diputación Provincial de Málaga.
2000 Grabadores Malagueños. Galeris Reding. Málaga.
2001 Galería Art Gea. Torremolinos. Málaga.
Feria de Arco’01. Stand de la Diputación Provincial de Málaga.
2002 Colectiva de Navidad. Galería Art Gea. Torremolinos. Málaga.
Andalucía u la Modernidad. Del Equipo 57 a la Generación de los 70.
Centro Andaluz de Arte Contemporáneo. Sevilla.
2003 Galería Silvart. Marbella. Málaga.
Galería Art Gea. Torremolinos. Málaga.
Homenaje a Manolo Alés. Museo Cruz Herrera. .
Línea de la Concepción. Cádiz.
2004 Feria de Arco’04. Stand de la Diputación Provincial de Málaga.
2005 Galería Art Gea. Torremolinos. Málaga.
OBRAS EN MUSEOS, COLECCIONES E INSTITUCIONES
PÚBLICAS Y PRIVADAS
Museo De Arte Abstracto Español. Cuenca.
Museo de Málaga.
Museo de África. Madrid.
Diputación Provincial de Málaga.
Colección Unicaja . Málaga.
Universidad de Málaga.
Dirección General de Informática. Ministerio de Hacienda. Madrid.
Colegio Oficial de Aparadores y Arquitectos Técnicos. Málaga.
Colegio Cerrado de Calderón.
Museo del Grabado Español Contemporáneo. Marbella. Málaga.
Ayuntamiento de Torremolinos.
Instituto Nacional de Bellas Artes. Tetúan.
Colegio de Arquitectos . Málaga.
Fundación Allende. Zamora.
Fundación Picasso.Málaga.
Colección Cepsa. Cádiz.
Ayuntamiento de Jerez de la Frontera. Cádiz.
Ateneo de Málaga.
Universidad de Cádiz.
Museo de Ceuta.
BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA
AA.VV.: Gran Enciclopedia de Andalucía. Sevilla. Ediciones culturales
Andaluzas, 1979.
---: Málaga-Picasso. Madrid, Ministerio de Cultura, 1981.
Dámaso Ruano. Cuadernos de Cultura de la Diputación
Provincial de Málaga, nº 44, febrero-marzo de 1975.
AREÁN,C.: Dámaso Ruano y el paisaje-objeto.Málaga, Sala de Exposiciones de la Caja
De Ahorros de Antequera, junio de 1970.
---: 30 años de arte español. Madrid, Guadarrama, 1972.
ARÓSTEGUI, A.: Pintores y Escultores españoles vinculados a Ceuta. Catálogo editado por la
Dirección Provincial del Ministerio de Cultura, Ceuta.
BARCELÓ, R. J.: “Dámaso Ruano en la Sala de Cultura Española” Tetúan, Diario de África,
Febrero de 1964.
---: “Luz y el espacio sosegados”.En Dámaso Ruano 1995-2001,
Museo de Ceuta, noviembre 2001.
CABRA DE LUNA, J.M.:”Introducción a la obra de Dámaso Ruano”Diputación Provincial
de Málaga, revista Jábega,nº 9, marzo 1975, págs. 62-65.
CALVO, J.: “Doce preguntas a Dámaso Ruano”.Tetúan, Diario de África, enero 1963.
CALVO, J.M.: La Obra de Dámaso Ruano. Málaga, Sala de exposiciones de la Diputación
Provincial, febrero-marzo de 1975.
CARMONA MATO, Mª . J.: “Retrospectiva y Obra reciente”.
Boletín de Arte, nº 12, Universidad de Málaga, 1991.
CASTAÑOS ALÉS, E.: Dámaso Ruano. La estilización del paisaje interior. Málaga,
Sala de exposiciones de la Diputación Provincial, mayo-junio
de 1991.
---: “Plenitud formal en la obra de Dámaso Ruano”. Málaga,
Diario Sur, 21 de marzo de 1995.
La pintura de vanguardia en Málaga durante la segunda
Mitad del siglo XX. Fundación Pablo Ruiz Picasso,
Ayuntamiento de Málaga, 1995.
---: “Tersos destellos de luz”.Málaga, diario Sur, 26 de
Diciembre de 1998.
“Geometría del sentimiento”, Málaga, diario Sur, 12 de
Octubre de 2000.
---: “Crítica de la razón poética”. Málaga, diario Sur, 12 de
Marzo de 2001.
La experiencia artística y personal del Colectivo Palmo
(1978-1987). Museo de Málaga, 2006.
http://www.enriquecastanos.com/palmo.htm
---: “Poética de los materiales”. Málaga, diario Sur,
9 de marzo de 2007.
COLOMA MARTÍN, I.: “ La renovación de la plástica malagueña actual”.
en Málaga y su provincia, Editorial Andalucía de
Ediciones Anel, S.A., Granada, 1984.
DYVORNE, D.: “ Un peintre espagnol au Salon des Artistes independants”.
Casablanca, Le Petit Marocain, 1965.
GALA, A.: Dámaso Ruano 1998. Granada, Sala de exposiciones del Palacio
de la Madraza, febrero-marzo 1999.
GAMONAL TORRES, M. Á.: “ Pintura contemporánea”, en Historia del
Arte en Andalucía, Sevilla, Gever, 1994, tomo IX, Págs. 398-405.
GARCÍA RUBÍ, A.: ” Dámaso Ruano, Paisajes del Silencio”. El punto de las
Artes, Madrid, 1998.
GÓMEZ NISA, P.: ” Sobre la joven Escuela Española de Arte de Tetúan”.
Tetúan, Diario de África, marzo 1962.
GUZMÁN, Mª.: Claves en la estética de Dámaso Ruano. Granada, Sala
de exposiciones del Palacio de la Madraza, febrero-marzo 1999.
HUESCA MARISCAL, M. Á.: Dámaso Ruano. Alhaurín de la Torre
Málaga, Sala El Portón, mayo-junio 1999.
JAY, S.. «Une double exposition a la Galerie Veni-secadre »
Casablanca, Le Petit Marocain, 1965.
---: « La vigueur del art espagnol ilustré par une belle exposition ».
Rabat, L’Opinion, 1967.
LECOMITE, J. : « Etonnantes compositions du peintre Dámaso Ruano ».
Rabat, Le Petit Marocain, 1967.
LHER MUSIEU, B. : « Un peintre espagnol expose leu oeuvre ».
Rabat, Le Petit Marocain, 1967.
LORENTE, M.: « Dámaso Ruano y sus problemas de estética final »
Sevilla, diario Pueblo, febrero 1972.
LLOPART, A.: “Arte y vida”. Tetúan, Diario de África, mayo 1962.
“Algo limpio en el arte”. Tetúan, Diario de África, mayo 1962.
MÁRQUEZ, H.: “In Memoria”. Boletín de Arte, Málaga, Colegio de
Arquitectos, marzo 1995.
---: “El Deseo Luminoso”. Málaga, Galería Marín Galy, 1998.
MARTÍN, F.: “ Los paisajes razonados de Dámaso Rúano “,
en Dámaso Ruano 1962-2000, Málaga, Museo Municipal,
Febrero-marzo 2001.
MARTÍN COTANO, J. A.: “Carta abierta a un pintor”. Tetúan,
Diario de África, abril 1962.
MARTÍN DEL TORO, A.: “La recuperación del objeto”. En el
Catálogo de la exposición Artistas malagueños de hoy, Dresde
(Alemania), junio 1998.
MAYORGA, J.: “Dámaso Ruano y la obra grafica de la Galería Lacayí”.
Málaga ,diario Sur, mayo 1976.
MOLINA, F.: I Benial Internacional de Arte Seriado.Consejeria de
Cultura de la Junta de Andalucía, 1987.
MONTAÑEZ, M.V.. “Dámaso Ruano”. Málaga, diario Sur, 9 de julio de 2004.
PALOMO, B.: La esencia de lo abstracto. Marbella. Museo del Grabado
Español Contemporáneo, octubre 2000.
---: “La limpia perspectiva de las dos orillas”. En Dámaso Ruano
1962-2000, Málaga, Museo Municipal, febrero-marzo 2001.
PALOMO DÍAZ, F.J.: ”En torno al magicismo.La pintura de vanguardia en Málaga”,
en Estudios picasianos, Madrid, Ministerio de Cultura, 1981,
Págs. 51-54.
PARRA, A.: “Dámaso Ruano en la caja de ahorros de Antequera”. Málaga,
Diario Sol de España, mayo 1970.
PÉREZ-BRYAN,A.: “Evolución abstracta”. Málaga, diario Sur, noviembre 2000.
RELLÁN, M.Á.: ” Tu amigo en el artista”.Tetúan, Diario de África mayo 1968.
RINCÓN GARCÍA, W.: Catálogo para la exposición en el Museo del Grabado
Español Contemporáneo, Marbella, octubre 2000.
SALAS GUIRIOR, J.: ”Pintores y escultores de Tetúan”.Madrid, diario ABC,
Mayo 1968.
SAZ OROSCO,C.: “Treinta bocetos viajeros” Taipei (Formosa),1997.
SERRANO MEDIALDEA, A.: “Tetúan. Sala de Cultura Española”.En la
Estafeta Literaria, Madrid, 1965.
TORRES LÓPEZ, J.: La razón del color en épocas de sombra.
Sala de Arte de la Universidad de Málaga.
VARGAS MONTIEL, M.: “Horizontalidad versus verticalidad”
Málaga, Diario de la Costa del Sol, abril 1993.
---: “Dámaso Ruano. Espacios inexplorados”.En Dámaso Ruano 1962-2000,
Málaga, Museo Municipal, febrero-marzo 2001.
“Dámaso Ruano en expansión”. Boletín de Arte de la Universidad de Málaga.
Bild:Damaso-Ruano-01.jpg
Entrevista y fotos: Sandra López
